Polityka prywatności
POLITYKA COOKIES
Dla użytkowników tej strony
Poniższe informacje są przekazywane użytkownikowi w ramach realizacji postanowienia Gwaranta ochrony danych osobowych z dnia 8 maja 2014 r. ’Określenie uproszczonych procedur przekazywania informacji i uzyskiwania zgody na wykorzystywanie plików cookie“ oraz późniejszych Wytycznych dotyczących plików cookie i innych narzędzi śledzących z dnia 10 czerwca 2021 r. (wydanych przez wyżej wymienionego Gwaranta)”.
ADMINISTRATOR DANYCH
Euthalia S.r.l. Via Ignazio Ciampi 18, |
CZYM SĄ PLIKI COOKIE?
Pliki cookie to małe ciągi tekstowe, które strona internetowa może wysyłać podczas przeglądania na urządzenie użytkownika (czy to komputer, notebook, smartfon, tablet; zazwyczaj są one przechowywane bezpośrednio w przeglądarce używanej do przeglądania). Ta sama strona internetowa, która je wysłała, może następnie odczytywać i rejestrować pliki cookie znajdujące się na tym samym urządzeniu w celu uzyskania różnego rodzaju informacji. Jakie? Dla każdego rodzaju plików cookie istnieje dobrze zdefiniowana rola.
ILE RODZAJÓW PLIKÓW COOKIE ISTNIEJE?
Istnieją trzy podstawowe makrokategorie o różnych cechach: techniczne pliki cookie (które z kolei można podzielić na niezbędne lub nawigacyjne pliki cookie i funkcjonalne pliki cookie), analityczne (lub statystyczne) pliki cookie i profilujące pliki cookie.
Techniczne pliki cookie są zasadniczo niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwienia nawigacji; bez nich użytkownik może nie być w stanie poprawnie przeglądać stron lub korzystać z niektórych usług. Na przykład, techniczny plik cookie jest potrzebny do utrzymania zalogowania użytkownika przez cały czas jego wizyty na stronie internetowej lub do przechowywania ustawień językowych, ustawień wyświetlania itp. Techniczne pliki cookie można podzielić na:
- nawigacyjne pliki cookie, które zapewniają normalną nawigację i korzystanie ze strony internetowej (umożliwiając na przykład dokonanie zakupu lub uwierzytelnienie w celu uzyskania dostępu do obszarów o ograniczonym dostępie);
- funkcjonalne pliki cookie, które umożliwiają użytkownikowi nawigację zgodnie z zestawem wybranych kryteriów (np. język, produkty wybrane do zakupu) w celu poprawy usług świadczonych na rzecz użytkownika;
Ponadto istnieją również następujące kategorie plików cookie:
- analityczne pliki cookie, które mogą być utożsamiane z technicznymi plikami cookie tylko wtedy, gdy są wykorzystywane bezpośrednio przez operatora witryny do zbierania informacji, w formie zbiorczej, na temat liczby użytkowników i sposobu, w jaki odwiedzają samą witrynę, a także w przypadku spełnienia dalszych szczegółowych wymagań wyżej wymienionych wytycznych, cytowanych powyżej;
- Profilujące pliki cookie są bardziej wyrafinowane! Te pliki cookie mają na celu profilowanie użytkownika i są wykorzystywane do wysyłania wiadomości reklamowych zgodnie z preferencjami wyrażonymi przez użytkownika podczas przeglądania.
Ciasteczka profilujące i analityczne, a nie techniczne, mogą być również nazywane lub klasyfikowane jako nietechniczne.
Pliki cookie można ponownie sklasyfikować jako:
- sesyjne pliki cookie, które są usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki;
- trwałe pliki cookie, które - w przeciwieństwie do sesyjnych plików cookie - pozostają w przeglądarce przez określony czas. Służą one na przykład do rozpoznawania urządzenia łączącego się z witryną, ułatwiając użytkownikowi operacje uwierzytelniania;
- pliki cookie pierwszej kategorii, tj. pliki cookie generowane i zarządzane bezpośrednio przez operatora i/lub właściciela strony internetowej, którą przegląda użytkownik;
- pliki cookie stron trzecich, które są generowane i zarządzane przez strony inne niż operator strony internetowej i/lub właściciel strony internetowej, na której przegląda użytkownik (również na podstawie umowy między właścicielem strony internetowej a stroną trzecią). Pliki cookie stron trzecich mogą również obejmować pliki cookie profilujące (lub ogólnie nietechniczne pliki cookie) wymienione i opisane powyżej (w przypadku takich możliwych rodzajów plików cookie należy zapoznać się z tym, co zostało powiedziane powyżej, również w odniesieniu do uprzedniego uzyskania bezpłatnej zgody). Jeśli chodzi o pliki cookie stron trzecich, szczegółowe i aktualne informacje na temat ich wykorzystania i odpowiednich dat wygaśnięcia można znaleźć na konkretnych stronach informacyjnych stron trzecich, do których można uzyskać dostęp za pośrednictwem linków podanych w opisie poszczególnych używanych plików cookie oraz, w stosownych przypadkach, poniżej.
Wykonywanie praw osoby, której dane dotyczą
Osoba, której dane dotyczą, w odniesieniu do danych osobowych objętych niniejszą informacją, jest uprawniona do korzystania z praw przewidzianych w poniższym rozporządzeniu UE:
- Prawo dostępu osoby, której dane dotyczą [art. 15 rozporządzenia UE]: osoba, której dane dotyczą, ma prawo uzyskać od administratora potwierdzenie, czy dotyczące jej dane osobowe są przetwarzane, a jeśli tak, ma dostęp do informacji wyraźnie przewidzianych w wyżej wymienionym artykule, w tym między innymi do celów przetwarzania, kategorii danych i odbiorców, okresu przechowywania, istnienia prawa do usunięcia, sprostowania lub ograniczenia, prawa do wniesienia skargi, wszelkich dostępnych informacji o pochodzeniu danych, ewentualnym istnieniu zautomatyzowanego procesu podejmowania decyzji zgodnie z art. 22 rozporządzenia oraz kopii swoich danych osobowych.
- Prawo do sprostowania danych [art. 16 Rozporządzenia UE]: osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od administratora niezwłocznego sprostowania lub uzupełnienia dotyczących jej nieprawidłowych danych osobowych;
- Prawo do usunięcia danych (“prawo do bycia zapomnianym”) [art. 17 rozporządzenia UE]: osoba, której dane dotyczą, ma prawo do usunięcia swoich danych osobowych bez zbędnej zwłoki, jeżeli istnieje jeden z powodów wyraźnie przewidzianych w wyżej wymienionym artykule, w tym między innymi fakt, że przetwarzanie nie jest już konieczne do celów, dla których zostało przeprowadzone, cofnięcie zgody, na której opiera się przetwarzanie, sprzeciw wobec przetwarzania, jeżeli opiera się ono na uzasadnionym interesie, który nie ma pierwszeństwa, niezgodne z prawem przetwarzanie danych, usunięcie z powodu zobowiązań prawnych, dane osób małoletnich przetwarzane w przypadku braku warunków stosowania przewidzianych w art. 8 rozporządzenia;
- Prawo do ograniczenia przetwarzania [art. 18 rozporządzenia UE]: w przypadkach przewidzianych w art. 18, w tym w przypadku przetwarzania niezgodnego z prawem, zakwestionowania prawidłowości danych, sprzeciwu osoby, której dane dotyczą, i ustania potrzeby przetwarzania przez administratora danych, dane osoby, której dane dotyczą, muszą być przetwarzane wyłącznie w celu przechowywania, chyba że osoba, której dane dotyczą, wyrazi na to zgodę, oraz w innych przypadkach wyraźnie przewidzianych w wyżej wymienionym artykule;
- Prawo do przenoszenia danych [art. 20 rozporządzenia UE]: osoba, której dane dotyczą, w przypadkach, w których przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody i umowy oraz odbywa się w sposób zautomatyzowany, może zażądać otrzymania swoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i ma prawo przesłać je innemu administratorowi;
- Prawo do sprzeciwu [art. 21 rozporządzenia UE]: osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jej danych osobowych, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, który nie jest nadrzędny, lub jest prowadzone na potrzeby marketingu bezpośredniego;
- Prawo do niepodlegania zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji [art. 22 rozporządzenia UE]: osoba, której dane dotyczą, ma prawo do tego, by nie podlegać decyzji, w tym profilowaniu, opartemu wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu (np. dokonywanym wyłącznie za pomocą instrumentów elektronicznych lub programów komputerowych).
Powyższy opis nie zastępuje tekstu cytowanych artykułów, do których odsyła się tutaj w całości i których pełna treść znajduje się w ostatniej sekcji niniejszej polityki dotyczącej plików cookie.
JAKICH PLIKÓW COOKIE UŻYWAMY?
WŁASNE PLIKI COOKIE
I A) TECHNICZNE PLIKI COOKIE
Wśród tych technicznych plików cookie, opisanych powyżej, znajdują się niezbędne lub nawigacyjne pliki cookie, które umożliwiają funkcje, bez których nie byłoby możliwe pełne lub całkowite korzystanie z Witryny.
Są to własne pliki cookie. Niezbędnych plików cookie nie można wyłączyć za pomocą funkcji Witryny.
Techniczne pliki cookie obejmują również wyżej wspomniane pliki cookie dotyczące funkcjonalności, a także tak zwane pliki cookie “analityczne”, które służą wyłącznie celom statystycznym i zbierają informacje w formie zbiorczej bez możliwości prześledzenia identyfikacji indywidualnego użytkownika.
Instalacja takich plików cookie nie wymaga uprzedniej zgody użytkowników. Te pliki cookie można również dezaktywować i/lub usunąć za pomocą ustawień przeglądarki (patrz poniżej). Takie usunięcie nie jest równoznaczne z wycofaniem zgody.
Jeśli korzystanie z plików cookie zostanie zablokowane, usługi oferowane Użytkownikowi za pośrednictwem Witryny będą ograniczone, co wpłynie na sposób korzystania z Witryny przez Użytkownika.
Poniżej dla każdego używanego technicznego pliku cookie podajemy: nazwę, cel użycia i czas przechowywania.
Informacje dotyczące dzieci w wieku poniżej 14 lat
Małoletni w wieku poniżej 14 lat nie mogą podawać danych osobowych. Euthalia S.r.l. nie będzie w żaden sposób odpowiedzialna za gromadzenie danych osobowych lub za jakiekolwiek wprowadzenie w błąd przez osobę niepełnoletnią, a w każdym przypadku, jeśli okaże się, że takie dane zostały wykorzystane, Euthalia S.r.l. ułatwi prawo dostępu i odwołania przekazane przez opiekuna prawnego lub osobę sprawującą władzę rodzicielską.
Zmiany i aktualizacje
To powiadomienie pokazuje datę ostatniej aktualizacji w nagłówku.
Euthalia S.r.l. może również wprowadzać zmiany i/lub uzupełnienia do niniejszej polityki prywatności w wyniku wszelkich późniejszych zmian i/lub uzupełnień regulacyjnych.
ODNIESIENIA NORMATYWNE DOTYCZĄCE PRAW OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ
Artykuł 15
Prawo dostępu osoby, której dane dotyczą
- Osoba, której dane dotyczą, ma prawo uzyskać od administratora potwierdzenie, czy przetwarzane są dane osobowe jej dotyczące, a jeżeli ma to miejsce, ma prawo uzyskać dostęp do tych danych osobowych i następujących informacji:
- (a) cele przetwarzania;
- (b) kategorie danych osobowych, których to dotyczy;
- (c) odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, w szczególności jeśli są to odbiorcy w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych;
- (d) o ile to możliwe, przewidywany okres przechowywania danych osobowych lub, jeśli nie jest to możliwe, kryteria stosowane do określenia tego okresu;
- (e) istnienie prawa osoby, której dane dotyczą, do żądania od administratora sprostowania lub usunięcia dotyczących jej danych osobowych lub do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych;
- (f) prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego;
- (g) jeżeli dane nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą, wszelkie dostępne informacje na temat ich pochodzenia;
- (h) istnienie zautomatyzowanego procesu decyzyjnego, w tym profilowania, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4, oraz, przynajmniej w takich przypadkach, istotne informacje na temat zastosowanej logiki, a także znaczenie takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą, i jego przewidywane konsekwencje.
- Jeżeli dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, osoba, której dane dotyczą, ma prawo zostać poinformowana o istnieniu odpowiednich zabezpieczeń w rozumieniu art. 46 odnoszących się do przekazywania danych.
- Administrator dostarcza kopię danych osobowych podlegających przetwarzaniu. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, zażąda dalszych kopii, administrator może pobrać rozsądną opłatę na podstawie kosztów administracyjnych. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, składa wniosek drogą elektroniczną i o ile osoba, której dane dotyczą, nie określiła inaczej, informacje są dostarczane w powszechnie używanym formacie elektronicznym.
- Prawo do uzyskania kopii, o którym mowa w ust. 3, nie może naruszać praw i wolności innych osób.
Artykuł 16
Prawo do sprostowania
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od administratora niezwłocznego sprostowania dotyczących jej nieprawidłowych danych osobowych. Biorąc pod uwagę cele przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzyskania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, również poprzez złożenie oświadczenia uzupełniającego.
Artykuł 17
Prawo do usunięcia danych («prawo do bycia zapomnianym»)
- Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od administratora usunięcia dotyczących jej danych osobowych.
a administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:
- (a) dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetwarzane;
- (b) osoba, której dane dotyczą, wycofa zgodę, na której opiera się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) i jeśli nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania;
- (c) osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1 i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub wnosi sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 2;
- (d) dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
- (e) dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega administrator;
- (f) dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego, o których mowa w art. 8 ust. 1.
- Jeżeli administrator danych ujawnił publicznie dane osobowe i jest zobowiązany na mocy ust. 1 do ich usunięcia, to - uwzględniając dostępną technologię i koszty wdrożenia - podejmuje rozsądne działania, w tym środki techniczne, by poinformować administratorów danych przetwarzających dane osobowe o żądaniu osoby, której dane dotyczą, usunięcia linku, kopii lub zwielokrotnienia jej danych osobowych.
- Ustępy 1 i 2 nie mają zastosowania w zakresie, w jakim przetwarzanie jest konieczne:
- (a) w celu korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
- (b) w celu wywiązania się z prawnego obowiązku przetwarzania na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego lub w celu wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
- (c) ze względu na interes publiczny w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. h) i i) oraz art. 9 ust. 3;
- (d) do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1, o ile prawdopodobne jest, że prawo, o którym mowa w ust. 1, uniemożliwi lub poważnie utrudni realizację celów takiego przetwarzania; lub
- (e) w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
Artykuł 18
Prawo do ograniczenia przetwarzania
- Osoba, której dane dotyczą, ma prawo zażądać od administratora danych ograniczenia przetwarzania w jednym z poniższych przypadków:
- (a) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych, przez okres niezbędny administratorowi do zweryfikowania prawidłowości takich danych osobowych;
- b) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych i zamiast tego żąda ograniczenia ich wykorzystania;
- (c) chociaż administrator danych nie potrzebuje ich już do celów przetwarzania, dane osobowe są niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń przez osobę, której dane dotyczą;
- (d) osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania zgodnie z art. 21 ust. 1, w oczekiwaniu na weryfikację, czy uzasadnione powody administratora przeważają nad powodami osoby, której dane dotyczą.
- Jeżeli przetwarzanie jest ograniczone zgodnie z ust. 1, takie dane osobowe, z wyjątkiem przechowywania, mogą być przetwarzane wyłącznie za zgodą osoby, której dane dotyczą, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.
- Podmiot danych, który uzyskał ograniczenie przetwarzania zgodnie z ust. 1, jest informowany przez administratora przed zniesieniem tego ograniczenia.
Artykuł 19
Obowiązek powiadomienia w przypadku sprostowania lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia ich przetwarzania
Administrator informuje każdego odbiorcę, któremu przekazano dane osobowe, o sprostowaniu, usunięciu lub ograniczeniu przetwarzania na mocy art. 16, art. 17 ust. 1 i art. 18, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagać niewspółmiernie dużego wysiłku. Administrator informuje osobę, której dane dotyczą, o takich odbiorcach, jeżeli osoba, której dane dotyczą, tego zażąda.
Artykuł 20
Prawo do przenoszenia danych
- Osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe jej dotyczące, które dostarczyła administratorowi, oraz ma prawo przesłać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu je dostarczyła, jeżeli:
- (a) przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) lub na podstawie umowy w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. b): oraz
- (b) przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.
- Wykonując swoje prawa do przenoszenia danych zgodnie z ust. 1, osoba, której dane dotyczą, ma prawo do uzyskania bezpośredniej transmisji danych osobowych od jednego administratora do drugiego, jeśli jest to technicznie wykonalne.
- Wykonywanie prawa, o którym mowa w ust. 1 niniejszego artykułu, pozostaje bez uszczerbku dla art. 17, Prawo to nie ma zastosowania do przetwarzania niezbędnego do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.
- Prawo, o którym mowa w ust. 1, nie może naruszać praw i wolności innych osób.
Artykuł 21
Prawo do sprzeciwu
- Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw - z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją - wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na mocy art. 6 ust. 1 lit. e) lub f), w tym profilowania na podstawie tych przepisów, Administrator powstrzyma się od dalszego przetwarzania danych osobowych, chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
- Jeżeli dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych do takich celów, w tym profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim.
- Jeśli osoba, której dane dotyczą, sprzeciwi się przetwarzaniu do celów marketingu bezpośredniego, dane osobowe nie będą już przetwarzane do tych celów.
- Prawo, o którym mowa w ust. 1 i 2, jest wyraźnie wskazywane osobie, której dane dotyczą, i jest przedstawiane jasno i oddzielnie od wszelkich innych informacji najpóźniej w momencie pierwszej komunikacji z osobą, której dane dotyczą.
- W kontekście korzystania z usług społeczeństwa informacyjnego i bez uszczerbku dla dyrektywy 2002/58/WE osoba, której dane dotyczą, może skorzystać z prawa do sprzeciwu za pomocą zautomatyzowanych środków wykorzystujących określone techniki.
- Jeżeli dane osobowe są przetwarzane do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych na mocy art. 89 ust. 1, osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść sprzeciw - z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją - wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.
Artykuł 22
Zautomatyzowany proces podejmowania decyzji dotyczących osób fizycznych, w tym profilowanie
- Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do tego, by nie podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywołuje wobec tej osoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nią wpływa.
- Ustęp 1 nie ma zastosowania, jeżeli decyzja
- (a) jest niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy między osobą, której dane dotyczą, a administratorem danych;
- (b) jest dozwolone prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, któremu podlega administrator danych, które przewiduje również odpowiednie środki ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą;
- (c) opiera się na wyraźnej zgodzie osoby, której dane dotyczą.
W przypadkach, o których mowa w ust. 2 lit. a) i c), administrator wdraża odpowiednie środki ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą, a co najmniej prawa do uzyskania interwencji ludzkiej ze strony administratora, do wyrażenia własnego stanowiska i do zakwestionowania tej decyzji.
- Decyzje, o których mowa w ust. 2, nie mogą opierać się na szczególnych kategoriach danych osobowych, o których mowa w art. 9 ust. 1, chyba że zastosowanie ma art. 9 ust. 2 lit. a) lub g) i istnieją odpowiednie środki ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą.